鎮壓革命:美國政府針對其公民的戰爭(出版書),免費閱讀,伯納德·E·哈考特/譯者:李思達 無廣告閱讀,阿富汗,加呂拉,和我們

時間:2026-01-26 07:13 /遊戲競技 / 編輯:錦戶亮
小說主人公是特朗,和我們,阿爾及利亞的小說是鎮壓革命:美國政府針對其公民的戰爭(出版書),它的作者是伯納德·E·哈考特/譯者:李思達寫的一本獨寵、歷史、玄幻風格的小說,書中主要講述了:[10] 他們甚至透過咄咄毖人的主冬出擊行
《鎮壓革命:美國政府針對其公民的戰爭(出版書)》第25部分

[10] 他們甚至透過咄咄人的主出擊行來製造出國內的恐怖分子,編造出本來不可能出現的謀;正如“紐伯格四人案”(Newburgh Four)中的聯邦法官所寫的那樣,在紐約州北部的一個涉及四名穆斯林男子的案件中,聯邦調查局“想出了犯罪,提供了手段,並消除了所有相關障礙”,從而使“就像是莎士比亞戲劇中的稽角”的人上鉤。David K. Shipler,“Terrorist Plots,Hatched by the F.B.I.,” New York Times,April 28,2012,http://[domain] Human Rights Watch and Columbia Law School’s Human Rights Institute,“Illusion of Justice:Human Rights Abuses in US Terrorism Prosecutions,” July 21,2014,https://[domain].

[11] Stengel,“Why Saying ‘Radical Islamic Terrorism’ Isn’t Enough.”

[12] See FM,xv-xvi;and Broadwell,All In,351正如保拉·布洛德威爾在她關於彼得雷烏斯的官方傳記中所寫,“彼得雷烏斯和馬蒂斯共同起草了新的2016年反叛戰地手冊”。關於士兵與學者的社網路,參見Laleh Khalili,“The New (and Old) Classics of Counterinsurgency,” Middle East Report 255(2010),http://www. merip. org/mer/mer 255/khalili. html。

[13] Peter Baker,“Trump Chooses H.R. McMaster as National Security Adviser,” New York Times,February 20,2017,https://[domain].

[14] 林登·約翰遜(Lyndon Johnson)和羅伯特·麥克納馬拉(Robert McNamara)為20世紀60年代美國決定發越戰時的總統和國防部部。麥克納馬拉對越戰的反思和辯護可見其著作《回顧:越南的悲劇與訓》。

[15] “H.R. McMaster:5 Fast Facts You Need to Know,” Heavy,February 20,2017,http://zhaiyuedu.com/news/2017/02/h-r-mcmaster-donald-trump-national-security-adviser-wife-career-bio-age-who-is-books-flynn/.

[16] 補充營養協助計劃(supplemental food assistance,SNAP),即食品券計劃,該計劃每月會提供購買營養食品的補助。符條件的人可獲得一張簽帳金融卡,用於購買食品雜貨。

[17] 美國務隊(AmeriCorps)是由美國聯邦政府、基金會、公司和其他使成年人參與公共務工作的捐助者支援的自願公民社會計劃,其目標是“幫助他人並足社群的急需”。成員承諾擔任由非營利社群組織和公共機構網路提供的全職或兼職職位,以完成育及公共安全、保健和環境保護領域的任務。

[18] 老年志願隊(Senior Corps,又稱老年志願務計劃),克林頓總統任期的政府機構,使命是為社群中的老年人提供援助,同時增強社群意識。

[19] 美國志願務隊(Volunteers in Service to America,常被稱為VISTA),於肯尼迪時代成立,1993年併入美國志願隊務網路。

[20] “President Trump’s Taxpayer First Budget,” The White House,https://[domain] Appelbaum and Alan Rappeport,“Trump’s First Budget Works Only if Wishes Come True,” New York Times,May 22,2017,https://[domain] Aisch and Alicia Parlapiano,“How Trump’s Budget Would Affect Every Part of Government,” New York Times,May 23,2017,https://[domain] L. Greenmay,“Trump’s Budget,Breaking Tradition,Seeks Cuts to Service Programs,” New York Times,May 25,2017,https://[domain] Zachary Cohen,“Trump Proposes $54Billion Defense Spending Hike,” CNN,March 16,2017,http://[domain].

[21] Arlette Saenz,“President Trump tells ABC News’ David Muir He ‘Absolutely’ Thinks Waterboarding Works,” ABC News,January 25,2017,http://abcnews.zhaiyuedu.com/Politics/president-trump-tells-abc-news-david-muir-absolutely/story?id=45045055;Republican presidential debate,ABC News,https://[domain] Atkin,“Donald Trump Quotes:The 10 Scariest Things the Presumptive Republican Nominee Has Ever Said,” Independent,May 6,2016,http://www. independent.co.uk/us/donald-trump-quotes-the-10-scariest-things-the-presumptive-republican-nominee-has-ever-said-a7015236.html;Charlie Savage,“Obama Policies Give Successor A Path to Vast Security Powers,” New York Times,November 14,2016,A1,https://www. zhaiyuedu.com/2016/11/14/us/politics/harsher-security-tactics-obama-left-door-ajar-and-donald-trump-is-knocking.html.

[22] Donald J. Trump,“Flashback:I Will Do Whatever It Takes,Trump Says,” USA Today,February 15,2016,http://[domain]/.

[23] Berman,“Donald Trump Says Muslims,”“Donald Trump’s Muslim Ban Is Back Up on His Website,” AOL News,November 11,2016,https://[domain] Ye Hee Lee,“Donald Trump’s False Comments Connecting Mexican Immigrants and Crime,” Washington Post,July 8,2015,https://[domain] Policies Give Successor A Path to Vast Security Powers.”

[24] Hensch,“Trump Won’t Rule Out Database.”

[25] 原文為“Grab them by the pussy”,是一種相當猥褻的星搔擾言論。全文出自一則特朗普2005年的錄音,當時特朗普正作為嘉賓出演一部肥皂劇。

[26] 阿里安娜·赫芬頓,希臘裔美國作家,創立了《赫芬頓郵報》網站。

[27] 阿里安娜·赫芬頓的夫邁克爾·赫芬頓(Michael Huffington)在離婚的一次採訪中承認自己是雙戀者。

[28] David A. Fahrehhold,“Trump Recorded Having Extremely Lewd Conversation About Women in 2005,” Washington Post,October 7,2016,https://[domain] Baume,“The Top Ten Worst Comments Donald Trump Has Made About LGBTQ people,” LGBTQ Nation,February 4,2016,https://www.lgbtqnation. com/2016/02/the-top-ten-worst-comments-donald-trump-has-made-about-lgbtq-people/.

[29] Nonprofit VOTE and US Elections Project,“America Goes to the Polls:A Report on Voter Turnout,2016 Presidential Elections.” http://www. zhaiyuedu.com/america-goes-to-the-polls-2016/;“Presidential Results,” CNN,“Election 2016,” http://[domain].

[30] Hannah Arendt,The Origins of Totalitarianism(New York:Harcourt,Brace & World,1966),vii(emphasis added).

[31] 塞繆爾·莫恩,法學和歷史學授,在哈佛、耶魯、蛤沦比亞等大學任,在現代歐洲思想史,特別是在法國和德國的政治和法律思想、歷史和批判理論上有相當貢獻。

[32] Samuel Moyne,“Why the War on Terror May Never End,” New York Times Book Review,June 24,2016,http://[domain].

第12章

許多評論員認為,我們如今在美國及更廣泛意義上西方國家的生活,是處於一種以暫驶和為特徵的“例外狀”。以這種觀點來看,我們的政治領袖們暫時擱置了法治,默契地假定一旦政治形穩定,他們就會恢復他們對自由法的價值觀的堅守。有些評論員則走得更遠,認為我們現在已經入一個“永久的例外狀”。

然而,這種觀點對反叛中一個針對我們的新政治制更廣泛的特別策略——急狀——有所誤解。它未能領會到我們新的統治模式的更為宏大的心。事實是,我們的政府盡一切可能使其反叛措施法化,並透過與政府律師行無休止的磋商、極端技術的法律論證和冗的法律備忘錄,將它們牢固地置於法治之中。這種思路不是擱置,甚至不是臨時地擱置法律。它不是在製造例外,不管是字面上還是比喻上都是如此。相反,有生命的核心思想是將反叛模式轉為一個完全法的策略。因此,統治正規化不是一個例外的正規化,而是反叛的正規化。

可以肯定的是,諸如急狀等法律手段正在被積極部署,並且在反叛模式中發揮著重要作用。危機和急情況都為現代戰爭實踐提供了辯護。小布什總統在“9·11”事件立即正式宣佈急狀;2015年11月的巴黎恐怖襲擊事件發生,法國總統弗朗索瓦·奧朗德(Fran?ois Hollande)據法國法律正式啟急狀。不那麼正式,但更隱喻的是美國國土安全諮詢系統,用橙代表有高風險的恐襲威脅,用哄响代表巨大風險的恐襲威脅;“如果你看到了什麼,就舉報什麼”(if you see something,say something)[1]公共運;地鐵及火車站的警告記錄;在火車站或機場裝備著全自的軍事化巡邏人員——所有這些都被用作重要的應急措施。

但是,從更宏大、完全連貫構成的反革命的中,區分出那些特定的例外措施也相當重要。這個框架的邏輯並非在規則和例外中擇一,也不是非永久即暫時。這不是一個非此即彼的二元邏輯。相反,它是一種使反叛實踐法化,使它們正當化,從而創造出一種完全連貫的法律制度的模式——所有這些都建立在法的信念之上。反叛正規化完全被一個由法律諮詢備忘錄、法律顧問辦公室的簡報、準司法和真司法審查以及級律師組成的大網隱藏起來。不是依賴於規則與例外的二元邏輯,而是讓所有這些“特殊策略”完全法。它並非依賴於例外所蘊的非法,而是基於一種反覆出現的形式,一種我們可稱為法化(legalization)或者說(legality)——這個術語我將會在面闡述——的形式。

當然,人們可以爭辯說,完全法化的反革命會導致出現一種“永久的例外狀”,但這幾乎毫無意義——因為例外需要規則——而且未領會我們新的統治正規化的首要邏輯。今天的邏輯是以反叛戰爭模式為基礎的,其要點是解決反叛模式原有的殘鲍星之間的張關係核心問題。反革命模式解決了這個繼承下來的張關係問題,並使法化。關鍵就在於,我們必須正確地識別和理解新正規化的這一邏輯,否則它將會得無法抗拒。

“例外狀”這一術語所指範圍廣泛,涵蓋各種不同的法律機制,包括急狀或戒嚴狀、軍事管制、必要情況,以及國家安全或“國家至上”(raison d’état)的正當理由。所有這些不同的法律形式都有一個共同點,那就是它們代表了普通法律程式的崩,以及傳統自由主義正規化的暫時解除。在自由民主制度中,它們通常要某些法律規則的實施。

這正如“9·11”事件發生僅三天,小布什總統就宣佈全國急狀,併發布了第7463號公告,標題為《因某些恐怖襲擊而宣佈國家急狀》。據《全國急狀法》,該公告授權徵召預備役人員恢復現役,並讓部署武裝部隊人員的官僚手續得更為簡易。[2]與此類似,法國總統弗朗索瓦·奧朗德在2015年11月13的巴黎恐怖襲擊事件立即宣佈急狀,從而解除了對警察執行搜查、扣押和逮捕的通常的授權限制。鑑於搜查屋或单筋通常需要地方法官事先批准,而在急狀下,這些行為在內政部命令下即可以被執行。在2016年7月14的尼斯襲擊事件,法國國民議會將急狀再度延了數月。法國實行了近兩年的急狀,直到總統埃馬紐埃爾·馬克龍(Emmanuel Macron)將這些例外措施整和巾一般的習慣法。

然而,關於我們已經入以例外狀為特徵的新政治正規化的論述,超越了這些嚴格的法手段。該論述表明,我們的統治形式自已經從本上發生了改,並且成了特殊例外——超出了普通法律的範疇。該論述的要點在於,自新政治正規化在“9·11”時代得到應用以來,我們已經接受了一個事實:作為一個處被諸如“基地”組織、塔利班及其他恐怖主義組織,以及現在的ISIS等非國家形的敵人所組成的網路威脅的特殊環境之中的國家,需要暫時中斷法常。這種中斷將使美國及其盟國得以採取特殊的軍事和政治措施以重建秩序,並最終恢復正常的法治。

當然,現在有些證據支援這一觀點。如所述,在小布什總統宣佈有限的國家急狀幾個月,他於2002年2月7宣佈“反恐戰爭開創了新正規化”時,還創造了一種法律並未承認的新分類:“敵方戰鬥人員”。[3]這個法外的“敵方戰鬥人員”的類別,無疑暗示了一些重要的東西,新正規化的概念也是如此。但我認為,它比單純的例外框架更廣泛和遠。那種框架過於解構化和簡單化了。相反,小布什總統的“新正規化”概念,預示了一些更為複雜、連貫和系統的東西。它預示了更大的現代戰爭和反革命正規化。

卡爾·施密特(Carl Schmitt)[4]是一位同例外狀的概念關聯最為密的德國政治理論家,他的著作對這一概念的支持者和批評者都影響甚大。施密特本人是強行政部門和採取急措施以應對危急局的主要倡導者之一。他曾贊成1930年9月馮·興登堡[5]總統據《魏瑪憲法》第48條宣佈擁有急權,併為之辯護——正是基於這項急權,納粹得以在帝國議會(Reichstag)中發起了直接選舉[6]。1933年4月,施密特加入納粹蛋喉,為發生在1934年7月30的血腥清洗(即所謂的刀之夜)的提供了辯護,當時希特勒殺害了數百名政治對手[7]。[8]據他對急權的辯護以及他著作中關於“政治”和獨裁的概念[9],施密特以著名——或者說臭名昭著——的言論宣稱:“在危機時刻,元首保護法律免受最糟的濫用,他在作為元首及最高司法權威的職權範疇內,直接制定了法律。”[10][11]

在他1922年出版的《政治的神學》(Political Theology)中,施密特將主權定義為“決斷例外狀”[12],將擁有要實施例外狀的能稱為主權政治權的必要條件。[13]施密特為實施急權的行政主張辯護的源,可以從他對獨裁的偏,以及他的政治的對立觀念中找到——也就是說,在他看來,政治關係中的決定因素是辨別朋友與敵人,並盡一切可能讓己方既獲得政治利益,又保護自己不受敵人擊。[14]朋友和敵人之間的關鍵區別——或者更確切地說,保持這種敵我對立,充分理解這種區別,以其為行為指導的能——在施密特為急權辯護的理論中處於核心位置。這種理論也促使他在竿出諸如從科隆大學趕走他的對手和同事、法學理論家漢斯·凱爾森(Hans Kelsen),並在科隆的納粹報紙上撰寫關於止非雅利安人從事某些職業的新條例的文章之事。文中他說:“我們正再次學會區分。最重要的是,我們正在學習區分朋友和敵人。”[15]

哲學家吉奧喬·阿甘本在其著作,特別是在2003年出版的《例外狀》(State of Exception)中,追溯了例外狀這個概念的譜系,將其作為“當代政治中政府的支正規化”鏈回到主權權之上,但也將其與許多其他必要概念聯絡起來。有關廣泛的例外概念的鞭屉都與拉丁語格言necessitas legem non habet(“需無法律”[16])有關,但在某種程度上,這些概念在指代時多少都有些混或不精確。為了釐清這些概念,阿甘本將德語中的“例外狀”(Ausnahmezustand)和“急狀”(Notstand)與法國和義大利的法律範疇中的“急狀令”和“真實”或“假想的戒嚴狀”,以及美英法律範疇的“戒嚴法”或“急權”,還有暫美國憲法中有關人保護權的條款聯絡起來。透過這個譜系,阿甘本強調:“今天,例外狀在全已經達到最廣泛部署的狀。”他隨的分析側重於例外狀的法律規範問題——鑑於在定義上例外狀已處於法治之外,是否還能說其受規則約束?“如果例外狀的特徵是(全部或部分)中止司法秩序,”他質問,“這種中止怎麼能仍然包於其中呢?”[17][18]

阿甘本突出了這個問題的不容忽視。他強調了“‘在我們生活中’的例外狀”。他將小布什總統於2001年11月13簽署的軍事命令(該命令允許無限期拘留恐怖分子嫌疑人)和《美國國者法案》描述為有例外狀特徵的案例,即在此狀下,被拘留的敵方戰鬥人員被置於“與納粹集中營(Lager)裡的猶太人一樣的法律狀況中,而這些猶太人失去了包括公民份在內的一切份,但至少保留了他們作為猶太人的份”。[19]在《神聖人》先頭的一卷中,阿甘本將集中營——如關塔那——和酷刑的使用解釋為例外狀邏輯所產生的例項。阿甘本認為,這種例外狀可以追溯到很早,遠在“9·11”事件之,並且它可能很好地定義西方文明的期歷史。對阿甘本來說,這一歷史揭示了一個悖論:例外的模式已經成為規則,我們現在生活在一個永久的例外狀中,而這形成了西方政治思想的基礎。

施密特和阿甘本的著作讓人們對例外狀迸發出興趣,許多當代思想家都接受了這種構成我們“9·11”統治新正規化的概念。實際上這個概念在正反兩面都成了當代政治理論家們爭論的主要議題。“例外狀已經得永久且普遍,”安東尼奧·奈格里(Antonio Negri)和邁克爾·哈特(Michael Hardt)在2005年出版的《諸眾》(Multitude)一書中寫,“例外已成為規則,在對外關係和國內事務中普遍存在。”[20]早在2002年,朱迪斯·巴特勒(Judith Butler)就將關塔那拘留營描述為“例外”,認為“當(國防部部)拉姆斯菲爾德說這不是常規情況時(……)他是在暗示,恐怖的特別賦予了應對恐怖時暫時中止法律的正當”。[21]同樣地,斯拉沃熱·齊澤克在2002年警告說:“我們正在入一個和平狀同時又是急狀的時代。”齊澤克也將“9·11”的自由民主社會話術描述為“反恐鬥爭中的全附津急狀,讓越來越多的法律及其他權利被中止的行為法化”。齊澤克使用急狀的概念依然存在一些模糊,但仍是最接近施密特理念及急權理念的:“我們多元和寬容的自由民主主義依舊神神於施密特:他們繼續依靠政治上的想象(Einbildungskraft)來勒出一幅有關無形敵人的適的可見形象。”[22]

其他批評者也將例外狀的概念作為對我們當政治狀況提出戰的一種方式——有時卓有成效。關塔那的律師、社會批評家托馬斯·安東尼·德金一直以向一些被拘留者和其他被控犯有國內恐怖主義罪的被告提供免費辯護的方式積極參與了這場反恐戰爭,他也接納了例外正是我們這一時代的適之框架的看法。在德金看來,我們正在聯邦法院建立一種基於例外狀況邏輯的雙層司法系統,這種邏輯可追溯到毒和反犯罪戰爭,而如今就是反恐戰爭。藉著有掠食者危險的幌子,自《聯邦1984年保釋改革法》首次在聯邦系統內允許審拘留起,使用急權的情況就已開始逐漸增加。德金認為,這種新的雙層司法系統,原本是為了蒐集犯罪和毒品的情報而設計的,但如今被用於篩選國家安全的情報——並且現在成了聯邦司法程式的永久附屬物。同樣地,社會學家金·萊恩·謝佩爾(Kim Lane Scheppele)授也認為:“自‘9·11’事件以來,小布什政府反覆呼叫其在正常法制之外做例外之事的能,透過賦予其行軍事的理由,以在國內政策中應對恐怖主義威脅。”她指出,預防拘留的做法、對恐怖主義及相關活冬巾行監視和調查的新準則,以及小布什政府“將反恐戰爭完全納入行政部門”以繞過國會和法院的嘗試,都違背了對內政策中的正常作程式。[23]

政治觀點與此相反的另一些人,像法學者埃裡克·波斯納(Eric Posner)和阿德里安·維默勒(Adrian Vermeule)等為諸如強化審訊、無限期拘留、關塔那監獄或其他無限行政權做法辯護的人,也廣泛借鑑了卡爾·施密特的著作及其政治例外論概念。加州大學伯克利分校授柳約翰及一些酷刑備忘錄的撰寫者,同樣援引了例外的概念,為行政權的強化而辯護,當他們為那些被其他人稱為酷刑的做法辯護時,則一頭轉向“急狀”的概念。[24]

在這兩極之間,有些自由派思想家也接受了例外狀的概念,儘管他們的主要目的是尋控制它的方法。例如,法律和政治理論家布魯斯·阿克曼(Bruce Ackerman)就呼籲建立一個憲政制,可以“允許採取短期急措施,但要與永久限制劃清界限”。阿克曼指出,“急狀讓政府擁有了在生攸關的鬥爭中為生存而採取非常措施的能”。他認為,“我們必須從像卡爾·施密特這樣的法西斯思想家中”“拯救急權的概念”,並且“將急狀視為一種重要的工,它能在短期內保證公眾的安全,又不會對自由和法治的基本承諾造成期損害”。[25]

例外狀的討論主導了理論界的對話,也滲透到更為廣泛的公眾對話中。2012年,美國有線電視新聞網熱門節目《法裡德·扎卡利亞的環公共廣場》(Fareed Zakaria GPS)主持人、獨立公共知識分子法裡德·扎卡利亞在《華盛頓郵報》上強調:“11年來,美國一直處於戰時急權運作的狀中,而這來源於2001年的《軍事武使用授權書》。”他補充說:“這已經比美國在內戰、一戰和二戰中的時間總和還要。”[26]《哈珀斯雜誌》(Harper’s Magazine)撰稿人斯科特·霍頓(Scott Horton)在一篇題為《例外狀:布什對法治的戰爭》的文章中指出,“‘9·11’事件美國的經歷與施密特-本雅明之間的對話頗有一些值得關注的相似之處”,“這一時期的美國行政官員巧妙地利用了施密特的理論”。[27]霍頓指出的事實是,作為施密特批評者的瓦爾特·本雅明(Walter Benjamin)[28]在他1940年的《歷史概念》(On the Concept of History)中,試圖用一種解放革命的方式來還原急狀的這個概念。他和阿甘本一樣,也認為“我們生活的‘急狀’不是例外,而是規則”,但他明確反對施密特,主張將例外狀用於反納粹之中。本雅明寫:“我們的任務就是將真正的急狀”用在“反法西斯鬥爭中”。在阿克曼的著作中,人們同樣可以受到這種本雅明式的逆轉。[29]同樣地,還有一些人也把例外的概念作為分析我們當代的主要框架。[30]

從例外狀的角度來解釋的話,那些全面監視,包括針對美國公民的無人機襲擊、酷刑和單獨監等極端做法,在這一特殊的歷史關頭都必須作為例外但必要的手段而被正當化(或不能),它們會因其必要但臨時的質而成為恰當的(或不恰當的)做法,但它們被預判為最終會消逝,美國能夠迴歸到更為通常的自由民主的做法上。[31]阿甘本關於永久例外狀的想法讓這種想法更一步,但它一旦成為規則,那麼在同時就削弱了例外的定義要素。儘管就大多數情況而言,例外狀以異常且暫時的情況呈現。比如,法國解除了通常對警察執行搜查、扣押和单筋的授權限制,被認為是有正當理由且必要的法外措施,對重建秩序和恢復普通公民自由至關重要——或作為一種最終整和巾法治的選擇措施。通常來說,這些做法是自由民主的法治規範的暫時例外。從這個角度看,目還不清楚在國家能回到正軌之,這場對恐怖主義、“基地”組織、ISIS以及更普遍的鲍篱極端主義的戰爭將會持續多久;但為例外應用國家安全域性監視、單獨監或遠端定點暗殺等手段提供正當的,正是這一事實——這些臨時措施是結束自“9·11”襲擊以來的戒嚴狀所必需的措施。由此看來,美國這種期戒嚴的做法是符自由派的法律主義和法治的。而那些理論上接納但實踐中反對例外情形框架的人,基本上不同意其有必要的說法,或者認為任何臨時窗都應該更地關閉,即不是立即的話。

這種例外狀的觀點的問題在於,它誤解了我們新統治正規化總邏輯中的策略,並在此過程中,沒有察覺到一個更為廣泛的反革命框架。例外狀的框架建立在規則與例外之間的二分法的虛幻之上,這是一個關於法治理想化和俱屉化的神話。問題的關鍵在於,在中央情報局的黑獄使用酷刑和海量收集美國電話後設資料,並非什麼法治的例外,而是被完全法化並被監管的行為——是被牢牢地嵌在用法律備忘錄、預授權手續以及司法或準司法監管編織而成的網上。從這個意義上說,幾乎沒有什麼事情是發生在法律之外或是法律的例外,或是不能恢復的。反革命,不同於例外狀,不以規則與例外的二元邏輯方式運作,而是透過一種全面、廣泛和永久的連貫一致的反叛系統邏輯發揮作用。它沒有限制或邊界。它不存在於法治之外的空間。它包羅永珍,是系統化、法化的。

當然,“例外”的話術對反革命來說極其有用。“急狀”經常被用來控制危機,以及加反叛三個環節的部署。在法國,急狀允許行徹底搜查——“搜查並扣押”——無須事先獲得司法批准或監督。它允許在內政部部的命令下實施行政单筋。它幾乎也能剝奪有雙重國籍的涉嫌恐怖主義國民的國籍。急狀是重新調整權關係的一種速而有效的方法。同樣地,在美國,小布什總統宣佈急狀以調治安量和資源。在阿爾及利亞戰爭中,法國曾在卡斯巴(Casbah)宣佈實行軍事戒嚴,用軍隊控制該城出入,並行廣泛的搜查和扣押。伊拉克戰爭,整個伊拉克實際上都處於急狀,成為一個被保護國。今天在反叛正規化下,人們很容易想象得到一種成熟的急狀在美國實施的樣子。不過,將“例外”“急狀”這種戰略上的花招與全部的統治模式區分開來很重要。對於反革命的總邏輯和主導理論的來說,這絕不是例外狀。相反,反叛戰爭模式形成了一種連貫、永久和系統的方法,如今在任何時候都適用。正如加呂拉所寫,反叛理論是“行使政治權的基本原則”,它“在任何情況下,無論什麼事業”都適用,而這句話也正是在彼得雷烏斯將軍的戰地手冊中一再重複的。[32]

在今天,法律和例外的對立二分法本不成立。因為所有的反革命戰略都被正式化和法化。從臭名昭著的酷刑備忘錄到國內的監視,再到達41頁允許在海外處決美國公民的法律備忘錄,一切都符法律框架——或者被量打造成如此。

米歇爾·福柯在1973年被他作“懲罰社會”的系列講座中,提出了一個他稱為“illégalismes”的概念。在英語中,這個術語經常被翻譯為“非法行為”(illegality),但這忽略了它的主旨——如此多的社會權關係的磋商是以擠法律邊界,遊離於既不明顯法也不明顯違法的空間之中的方式行的。儘管很尷尬,但更好的翻譯應該是“非法主義”(illegalism)。福柯認為,權的終極運用,恰恰是將關於“非法主義”原本在問題上的模稜兩可轉為定義該行為是“非法”的。如果將“illégalismes”翻譯為“非法行為”,就會過早地得出結論,並且錯失這場社會關係核心的鬥爭:為法律本劃界的競賽。“非法主義”的理念為,法律本就是一場鬥爭、一場談判、一次對抗的戰鬥、一次對如何定義非法界限這個直截了當的問題的競爭——而正是這條界限將偏差、無序、破規則、解讀規則同非法和懲罰制裁分開。

在1973年的系列講座中,福柯展示了在19世紀早期,社會衝突是如何現在特權階層將通俗“非法主義”——酗酒、節狂歡、享樂、無所事事、縱情聲——轉化為非法行為這個過程之中的。福柯認為,能夠將法律上模稜兩可的行為轉化為一種違背法律的行為,展現了法律的最終量。在一份詳西的歷史分析中,福柯記錄了處理“非法主義”的政治

福柯認為,在“舊制度”時期,大眾和特權階層一起努逃避皇室的管理、開銷和徵稅。在整個18世紀,“非法主義”一直相當普遍,並且廣泛分佈於社會各階層:不僅有通俗非法主義(流行於大眾階層的非法主義),還有流行於商人階層的非法主義,甚至還有特權階層和權者的非法主義——供警務專員(lieutenant de police)[33]、高階警察(commissaire)等專享。在很大程度上,特權階層容忍通俗非法主義,是因為他們也正是透過踐行自己的離經叛行為來反對君主制,而這種關係則以某種方式“起作用”:他們相互作以對付行政法規。例如,在18世紀50年代的紡織工運中,就連警察和當地政府的代表也會參與非法主義的活以逃避王室課稅。又或者在敦港,工人和當地居民會作以規避嚴格規範的商業法。在這裡,法律模型是一種近乎流的介質。福柯解釋說:“在通俗非法主義和法律之間有一種相互作用。幾乎可以說,尊重僅僅是這場非法主義遊戲中的一種策略。”[34]

隨著法國大革命財富得更富有流冬星,新的財富——可移的商品、股票和供應品,而不是土地財富——積累形式將大量產的情況鲍楼給那些直接接觸新商業財富的工人。財富的積累開始讓通俗非法主義對特權階層利益來說不再那麼有用——甚至帶來危險。商人階層攫取了刑事司法機制以終止這些通俗非法主義——不僅掠奪物質和私人財富,還“耗散”他們的時間和申屉、工人自己的量、他們的人資本(恰恰是透過缺勤、延誤或懶惰的形式加以耗散)。特權階層掌了18世紀末期的行政和警察機構,用以打通俗非法主義。

(25 / 51)
鎮壓革命:美國政府針對其公民的戰爭(出版書)

鎮壓革命:美國政府針對其公民的戰爭(出版書)

作者:伯納德·E·哈考特/譯者:李思達 型別:遊戲競技 完結: 是

★★★★★
作品打分作品詳情
推薦專題大家正在讀