《淹死鬼客棧》文摘：
“您真的不願意去避避雨嗎？“憲兵上尉十分為難地又問了一遍。
連日來的壞天氣使他有些怏怏不快，好象連反應也有些遲鈍了，他身子動也不動，從咬著菸斗的牙縫裡咕嚕道：“不。”
“這件事不會搞錯！”梅格雷長嘆一聲，這時電話鈴響了，那是早晨六點，太陽還沒有出來。
片刻之後，上尉已在門外低聲說道：“您還在睡嗎，警長？”
“沒有。”
“如果您現在隨我到離此地十五公里的地方去一趟，不會對您有什麼不方便吧？那個地方昨天夜裡發生了一起奇怪的車禍……”
《十三名罪犯》簡介
“一個受了傷的、失去知覺的人不會引起任何懷疑……我們的強盜和您創造著同樣的故事，我只須五分鐘便可找到機會奪下他放在上衣兜裡的引爆裝置……
“保是您的出現讓我這一切泡了湯。我當時甚至把您看成他的同謀。我搜查了您的抽屜……您能原諒我嗎？”
他看到我已解除了戒心，便作結論似地說：“如果說我放跑了一個敵人，我希望我至少得到了一個夥伴，甚至是一位朋友。”
作者簡介：
喬治·西姆農，比利時著名小說家。生於列日。1918年失學。1919年進《列日日報》當記者。16歲發表處女作《在拱橋上》，引人注目，從此邊致力於文學創作。
作品300多部，大部分是偵探小說，如《十三個謎》、《十三個罪犯》和以梅格雷為探長的系列小說。
寫作速度甚快，平均每月一部，作品構思嚴密，文風樸實，情節緊張，筆下的小人物令人同情。
小說被譯成幾十種文字，在世界各國出版。梅格雷探長成為世界文學史的藝術典範。
1952年被選為比利時皇家文學院院士。1972年退出文壇，寫了一本自傳《一個平凡的人》。